Nr.462 「この素晴らしく幸せな結びつきを Di si felice innesto」（歌劇『セビリヤの理髪師』第2幕から）

●曲目解説●

フィガロが音頭を取って、アルマヴィーヴァ伯爵とロジーナの、永遠の幸福を祈る。

●難易度●

☆

♪

（FIGARO）

ディ スィー フェリーチェ インネスト

セルビアム メモリア エテルナ
イオ スモルツォ ラ ランテルナ
クイ ピィウ ノン オ ケ ファル

（ROSINA）

コスト ソスピリ エ ペネ

ウン スィー フェリーチェ イスタンテ

アルフィン クエスタルマ アマンテ

コミンチア ア レスピラル

（CONTE）

デッルミレ リンドーロ

ラ フィアンメ ア テ フ アッチェッタ

ピィウ ベル デスティン タスペッタ
ス ヴィエニ ア ジュビラル

（TUTTI）

アモーレ エ フェデ エテルナ
スィー ヴェッガ イン ヴォイ レンニャル

●日本語訳●

（FIGARO）

この素晴らしく幸せな結びつきを

永遠に忘れないで、おきましょう。

ランタンを消します。

もう、ここに用はありませんからね。

（ROSINA）

このような幸福のときを

溜め息と悲しみに中で待っていたけれど

やっと恋をして、この魂は

息づき始めたわ。

（CONTE）

誠実なリンドーロの想いが

あなたに受け入れられたのです。

さらに素晴らしい運命があなたを待っていますよ。

さあ、喜び合いましょう。

（TUTTI）

永遠の愛と誠が

いつも、あなた方の上に宿っていますように。

●ヒアリングに使用したCD●

歌劇『セビリヤの理髪師』全曲（ネヴィル・マリナー指揮／アカデミー室内管弦楽団）