2016年3月12日土曜日

Nr.364 「よし、必ずあの娘を探してみせる Sì, ritrovarla io guiro 」(歌劇『シンデレラ』第2幕から)

●曲目解説●
「私を見つけたとき、お嫌いでなければ」と謎の言葉を残して消え去った、見知らぬ美女。一目で魅かれてしまったラミロ王子が、探し出す強い決意を歌う。

●難易度●
スィー リトロヴァルラ イオ ジューロ
アモーレ アモル  ムオーヴェ
 フォッセ イン グレンボ  ジョヴェ
イオ  リトロヴェーロ
 フォッセ イン グレンボ  ジョヴェ
イオ  リトロヴェーロ
 フォッセ イン グレンボ  ジョヴェ
イオ  リトロヴェーロ
スィー リトロヴァルラ イオ
スィー リトロヴァルラ イオ ジューロ
アモーレ アモル  ムオーヴェ
 フォッセ イン グレンボ  ジョヴェ
イオ  リトロヴェーロ
 フォッセ イン グレンボ  ジョヴェ
イオ  リトロヴェーロ
スィー リトロヴァルラ イオ
イオ  リトロヴェーロ
イオ  リトロヴェーロ
 リトロヴェーロ
 リトロヴェーロ
イオ  リトロヴェーロ

●日本語訳●
よし、必ずあの娘を探してみせる。
愛が私の心をかき立てる。
愛がゼウスに身を託すならば
私は彼女を見つけ出すことができるはずだ。

●ヒアリングに使用したCD
歌劇『シンデレラ』全曲 (ネヴィル・マリナー/アカデミー室内管弦楽団)



「オペラ・ファン憩いの家」プロジェクト



0 件のコメント: