Nr.293 「来なさい、急いで！ Vieni t'affretta !」（歌劇『マクベス』第1幕から）

●解説●

表情から夫マクベスの本心とためらいを見て取ったマクベス夫人が、「さあ、急いで」と自分の意思を伝える。

●難易度●

（やや難）

　　　　　　　　　　　Ω 歌手の聴き比べは、こちら

♪

ヴィエーニ タッフレッタ ! アッチェンデレ

ティ ヴォ クエル フレッド コーレ !

ラウダーチェ インプレッサ ア コンピエレ

イオ ティ ダーロ

イオ ティ ダーロ ヴァローレ ヴァローレ ヴァローレ

ディ スコッツィア ア テ プロメットノ

レ プロフェテッセ イル トロノ...

ケ タルディ ? アッチェッタ イル ドノ

アシェンディヴィ ア レンニャル

アシェンディヴィ ア レンニャル

アッチェッタ アッチェッタ イル ドノ

ケ タルディ ?

ケ タルディ ? アッチェッタ イル ドノ

アシェンディヴィ

アシェンディヴィ

アシェンディヴィ ア レンニャル

ケ タルディ ? アッチェッタ イル ドノ

アシェンディヴィ ア レンニャル

ケ タルディ ? アッチェッタ イル ドノ

アシェンディヴィ ア レンニャル

ケ タルディ ?

ケ タルディ ?

オ スィ アシェンディヴィ ア レンニャル

●日本語訳●

来なさい、急いで！　火をつけてあげるわ、

あなたの冷え切った心に。

思い切った大仕事を成し遂げるための

勇気を私が与えてあげる。

スコットランドの玉座を約束したのよ、

お告げをする女たちがあなたに。

何をぐずぐずしているの？　贈り物を受け取り、

王権を握って、玉座に座りなさい。

何をぐずぐずしているの？　贈り物を受け取り、

王権を握って、玉座に座りなさい。

●ヒアリングに使用したCD●

歌劇『マクベス』全曲（J・シノーポリ指揮／ベルリン・ドイツ・オペラ管弦楽団）