2012年6月21日木曜日

Nr.195 「その優しい手で Con le pietose mani」(歌劇『コシ・ファン・トゥッテ』第1幕から)


解説
毒をあおって悶え苦しむ二人のアルバニア人を前にどうしていいか戸惑うフィオルデリージとドラベルラ。それをデスピーナが「優しく介抱してあげなさい」と促す。

難易度
☆☆☆


コン レ ピエトゼ マーニ
ファーテ ウン ポロル ソステンニョ
エ ヴォイ コン メ コッレーテ
ウン メディコ ウン アンティドーテ
ヴォリアーモ ア リチェルカル
ウン メディコ ウン アンティドーテ
ヴォリアーモ ア リチェルカル
ヴォリアーモ ア リチェルカル
ヴォリアーモ ア リチェルカル
 
日本語訳
その優しい手で
抱えて上げて下さい。
あなたは私と一緒に来て
お医者さんと解毒剤を
探しに行きましょう。

ヒアリングに使用したCD
歌劇『コシ・ファン・トゥッテ』全曲(リッカルド・ムーティ指揮/ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団)
            Ψ このオペラの全曲動画は、こちら


0 件のコメント: