Nr.274 「俺が自由になって Ch'ella mi creda libero e lontano」（歌劇『西部の娘』第3幕から）

●解説●

処刑を前にしたジョンソンが、仲間の男たちに「ミニーには自由になって遠くに旅立ったと言ってほしい」と頼む。

●難易度●

（易）

                                   Ω歌手の聴き比べは、こちら。

♪

ケッラ ミ クレダ リベロ エ ロンターノ

ソプラ ウナ ヌオヴァ ヴィア ディ レデンツィオーネ !

アスペッテラ キオ トルニ...

エ パッセランノ イ ジョルニ

エ パッセランノ イ ジョルニ

エド イオ ノン イオ ノン トルネロ..

エド イオ ノン トルネロ..

ミニー デッラ ミア ヴィータ ミオ ソロ フィオレ

ミニー ケ マイ ヴォルト タント ベーネ !

タント ベーネ !...アー !

トゥ デッラ ミア ヴィータ ミオ ソロ フィオル

●日本語訳●

彼女には、俺が自由になって、遠くの世界で

新たな贖罪の人生を歩んでいると思ってほしいんだ！

彼女は俺が戻ってくるのを待つだろう。

だが、月日がどんなにたっても

俺は戻らないだろう。

ミニー、俺の人生にとって唯一の花。

ミニー、俺をあんなに愛してくれた人！

●ヒアリングに使用したCD●

『西部の娘』全曲（ロリン・マゼール／スカラ座）