●解説●
アリアドネの愛を得たことにより、バッカスの心から人間としての迷いが消え、神としての力と自信がみなぎる。その喜びをバッカスが高らかに歌う。
●難易度●
（易）
♪
ダイナー ハープ イヒ ウム アレス ベドゥルフト !
ヌーン ビン イヒ アイン アンデーラー アルス イヒ ヴァール
ドゥルヒ ダイネ シュメルツェン ビン イヒ ライヒ
♪
ヌーン レーク イヒ ディー グリーダー イン ゲットリヒャー ルスト !
ウント エーアー シュテルベン ディー エーヴィゲン シュテルネ
エー デン ドゥ シュテュルベスト アオス マイネン アルム
●日本語訳●
何にも増して、あなたが必要になったのだ！
私は、以前の私とは別の私になった。
あなたの苦しみにより私は豊かになっている。
今や私は、手足を神々しい喜びで動かす！
あなたが私の手で死ぬときには、永遠の星辰が死滅するだろう！
●ヒアリングに使用したCD●
歌劇『ナクソス島のアリアドネ』全曲（G・シノーポリ／シュターツカペレ・ドレスデン）
0 件のコメント:
コメントを投稿