Nr.18 「星はきらめき E lucevan le stelle…」（歌劇『トスカ』第3幕から）

●解説●
処刑を前に夜明けの空を眺めながら、愛するトスカへの想いをカヴァラドッシが歌う。　

●難易度●
☆

♪
エ　ルーチェヴァン　レ　ステッレ
エドレッツァーヴァ　ラ　テルラ
ストリデーア　ルッショ　デッロルト
エ　ウン　パッソ　スフィオラーヴァ　ラ　レーナ
エントラーヴァ　エッラ　フラグランテ
ミ　カデーア　フラ　レ　ブラッチャ
オー！　ドルチ　バーチ　オ　ラングイデ　カレッツェ
メントリオ　フレメンテ
レ　ベッレ　フォルメ　ディッショッリエーラ　ダイ　ヴェーリ！
ズヴァニ　ペル　セムプレ　イル　ソンニョ　ミオ　ダモーレ
ローラ　エ　フッジータ
エ　ムオイオ　ディスペラート！
エ　ムオイオ　ディスペラート！
エ　ノン　オ　アマート　マイ　タント　ラ　ヴィータ！
タント　ラ　ヴィータ！

●日本語訳●
星はきらめき、大地は香り、
菜園の戸がきしんで、足が軽やかに砂地に触れた。
いい匂いをさせた彼女が入ってきて、私の腕に倒れかかった。
ああ、甘い口づけ、悩ましい愛撫、
その間に私は、震えながら美しい姿をベールから引き出していた。
私の愛は永遠に消え、時は去り、私は絶望の中で死ぬ。
今ほど人生をいと惜しんだことはない。

●ヒアリングに使用したCD●
歌劇『トスカ』全曲（マイケル・ティルソン・トーマス指揮／ハンガリー国立歌劇場管弦楽団）